Grand Theft Auto (GTA) je řada počítačových her, která se stala kultem akčního žánru. Vyrábí se již patnáct let a přestože je na cestě pátá generace GTA, dřívější verze jsou stále žádané. Ti, kteří si chtějí zahrát hru třetí generace na moderních konzolích Sony Playstation 3, to však nebudou moci do vydání speciální verze GTA III.
Úplně první z her Grand Theft Auto vydaly DMA Design a Tarantula Studios již v minulém století - v roce 1997 - ve verzích pro herní konzole Sony Playstation 1 a osobní počítače se systémem Windows a DOS. Za poslední desetiletí se postupně měnila jak samotná hra, tak i vybavení používané hráči. Výrobci GTA upravili použitý herní „engine“podle aktuálních verzí nejběžnějších herních platforem. Aby tedy staré verze hry normálně fungovaly na nových konzolích Playstation, musí vývojáři vydat speciálně upravené „portované“verze Grand Theft Auto.
Stalo se to u třetí generace GTA - vydané od roku 2001 do roku 2006, pět her v sérii bylo navrženo pro herní konzoly Playstation-2 a Playstation Portable, které byly poté skutečné. První verze později vydaných konzolí Playstation-3 měly vestavěné čipy, které zajišťovaly kompatibilitu s předchozí verzí herní konzole. Proto bylo považováno za zbytečné přenášet GTA III na novou generaci konzolí. Již během provozu však bylo jasné, že čipy kompatibility nefungují dostatečně dobře, společnost Sony je odstranila z vyrobených zařízení a problém s přenosem hry GTA III na PS-3 se stal znovu naléhavým.
Společnost Sony již dříve oznámila, že portovaná verze bude k dispozici v online obchodě PlayStation Network 31. června tohoto roku. Ve stanovený den se však místo hry objevil blogový příspěvek od ředitelky obchodu PlayStation Grace Chen s omluvou a zprávou, že nové datum vydání bude oznámeno později. Další zaměstnanec společnosti Sony, Morgan Haro, odpověděl na otázky na blogu a vysvětlil, že u některých soundtracků hry došlo k problémům s autorskými právy.
